Just A Shadow (tradução)

Original

Big Country

Compositor: Bruce Watson / Mark Brzezicki / Stuart Adamson / Tony Butler

Foi tão bom para você
Com um lugar certo onde você queria e preencher os mesmos
Mas alguns golpes quebram o feitiço
Que bate em você todos os dias até você possa acertar

É apenas uma sombra do homem que você deve ser
Como um jardim na floresta que o mundo nunca vai ver
Você não tem ideia das únicas respostas das questões a serem respondidas
E parece o inferno

Tudo parecia bem para você
Até a luta de ambição transformou em violência em cima de você
Às vezes, um deslizamento de terra vem
Se você está se escondendo nessa avalanche e precisa de um lugar para correr

É apenas uma sombra da mulher que você deve ser
Como um jardim na floresta que o mundo nunca vai ver
Você não tem ideia das únicas respostas das questões a serem respondidas
E parece o inferno

Eu sei que não há necessidade do que foi feito
Eu sei que é suficiente para todos
Frustração traz uma mão pesada para suportar
E nunca houve essa mão

Será que vamos sempre ser bons
Enquanto nós vivemos em eldorado, encontramos o ouro que devemos
Se ele realmente era a verdade
Por que os rostos cheios de raiva só devem brilhar com
Juventude

É apenas uma sombra das pessoas que devem ser
Como um jardim na floresta que o mundo nunca vai ver
Você não tem ideia das únicas respostas das questões a serem respondidas
E parece o inferno

Eu sei que não há necessidade do que foi feito
Eu sei que é suficiente para todos
Frustração traz uma mão pesada para suportar
E nunca há um fora de mão que se preocupa
Ainda vem a promessa de ajuste de vida para todos
Se temos apenas nossas costas contra a parede
Eu olho para as costas que empurraram a parede por anos
Cicatriz de muitas facas e muito medo